Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 janvier 2011 4 06 /01 /janvier /2011 19:28

Gregofacsimil vous permet d'accéder depuis 2007 à un répertoire jusque là peu connu: celui des répons grégoriens de l'office de nuit. Nous avons vu dans la mise en ligne directe un moyen efficace d'expurger rapidement les  erreurs inhérentes à ce genre d'entreprise...
Je tiens à remercier ceux d'entre vous qui ont eu la gentillesse de me faire profiter de leurs conseils et avis, tout particulièrement Jean Pflieger qui inlassablement, m'a signalé des erreurs de frappe, d'accentuation, de codification ( par exemple la présentation des références scripturaires), des guidons mal placés, prenant le temps de me faire part de suggestions sur certaines restitutions (en particulier le premier répons de Saint Michel :"Factum est silentium")... En tous plus de 500 corrections.
Ces nombreuses retouches (prévisibles!) nous ont poussé à ralentir la neumation des répons, proposée dans une autre section de ce site...
Nous mettons donc à votre disposition toute cette base revue et corrigée, complétée par de nouveaux répons, non transmis dans le manuscrit de Hartker, mais présents dans le Bréviaire Monastique, universellement en usage dans les cloitres jusqu'en 1969 (bréviaire dit de Paul V, pape de 1605 à 1621).

 

Responsorial de Hartker

http://gregofacsimil.net/01-Restitution/Repons/restitution_repons_office_nuit.html

 

Responsorial du bréviaire de Paul V (en cours)

http://gregofacsimil.net/01-Restitution/Repons/Brev_Paul_V.html

Repost 0
30 mars 2010 2 30 /03 /mars /2010 16:48

PALEOGRAPHIE MUSICALE

Les principaux manuscrits de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican, publiés en fac-similés phototypiques:

 

 

I. Codex 339 de la bibliothèque de Saint-Gall (Xe Siècle)

Le fac-similé pour ce volume (uniquement) n'a pas été reproduit, mais il est bien sûr sur e-codices


II. Le Répons-Graduel Justus ut Palma reproduit en fac-similé d’après plus de deux cents Antiphonaire manuscrits d’origines diverses du IXe au XVIIe Siècle


III. Le Répons-Graduel Justus ut Palma reproduit en fac-similé d’après plus de deux cents Antiphonaire manuscrits d’origines diverses du IXe au XVIIe Siècle – Deuxième partie


IV. Le codex 121 de la bibliothèque d’Einsiedeln (Xe-XIe siècle)


V. Antiphonarium Ambrosianum du Musée Britannique (XIIe siècle) Codex Additional 34209


VI. Antiphonarium Ambrosianum du Musée Britannique (XIIe siècle) Codex Additional 34209 – Transcription


VII. Antiphonarium Tonale Missarum (XIe Siècle) Codex H. 159 de la Bibliothèque de l’Ecole de Médecine de Montpellier


VIII. Antiphonarium Tonale Missarum (XIe Siècle) Codex H. 159 de la Bibliothèque de l’Ecole de Médecine de Montpellier - Phototypies


IX. Antiphonaire monastique (XIIe Siècle) Codex 601 de la bibliothèque capitulaire de Lucques


XII. Antiphonaire monastique (XIIIe Siècle) Codex F. 160 de la bibliothèque de la cathédrale de Worcester

 

Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des rites sacrés
Rédigé Par M. l'abbé Boissonnet et Publié par M. l'abbé Migne


Tome 1
Tome 2
Tome 3

 

 

 

Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie

Publié par Dom Fernand cabrol et Dom Henri Leclercq

 

 

Volume 3
Tome I
Tome II

 

 

Volume 4
Tome I
Tome II

 

 

Volume 5
Tome I
Tome II

Repost 0
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 11:51

Mise à jour de la base Manuscrits Internet, cette base compte aujourd'hui 818 manuscrits.

Une nouvelle colonne apparait: "Origine" :
Jusqu'à ce jour il n'y avait que la colonne provenance et elle ne faisait pas la distinction entre "origine" et provenance".
Les corrections touchant ces deux colonnes sont loin d'être finies et se feront petit à petit.


http://www.gregofacsimil.net/03-MANUSCRITS/INTERNET-ET-LES-MANUSCRITS/manuscrits_internet.html


http://www.gregofacsimil.net/03-MANUSCRITS/INTERNET-ET-LES-MANUSCRITS/Dossier-ms/Base-de-manuscrits-internet.xls

 

Repost 0
20 février 2010 6 20 /02 /février /2010 13:11

Versets des répons de l'Office
selon ROM1


 
http://www.gregofacsimil.net/06-Tableaux/VVROM/vvROM1.html


Travail réalisé par Dominique CROCHU (1992), d'après le manuscrit: Vaticano (Citta del) Biblioteca Apostolica Vaticana Archivio di San Pietro Ms B 79

 

Ces tableaux sont suffisamment lisibles, malgré quelques traces de jaunissement dues à  de la bande adhésive, utilisée pour la mise en mosaïques de feuilles A4...

La première colonne envoie au numéro du répons. Par exemple, dans les versets du premier mode, le numéro 3002, à quatre chiffres, signifie que dans l'ordre du ms de Hartker, c'est le deuxième répons affecté d'un verset (GREG) du 3ème mode. Donc, dans ce cas, ROM1 et H divergent...

Les numéros à cinq chiffres renvoient aux répons qui ne figurent pas dans H. Par exemple, 10 004 signifie le quatrième répons de ROM1 affecté d'un verset du 1er mode.

La deuxième colonne renvoie à la foliotation de ROM1.

Le tableau de synthèse reprend les en-têtes de chacun des modes.

Repost 0
15 février 2010 1 15 /02 /février /2010 14:07

Mise à jour générale du responsorial de Hartker

Répons de l'office de nuit

Répons de l'office de nuit neumés avec Hartker

Fonction de recherche pour les répons

Bientot de nouveau répons neumés en ligne. 

                                                                                   

 

Google Musicologie Médiévale

http://www.gregofacsimil.net/10-liens/liens.html

Moteur de recherche spécialisé dans la recherche en musicologie médiévale.

 

Repost 0
26 octobre 2009 1 26 /10 /octobre /2009 19:33

Ms Latin 765
XIV Psautier à l’usage de Salisbury
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60005131.r=latin.langFR

Ms Latin 1112
XIII Missel de Paris
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000450z.r=latin.langFR

Ms Latin 1240
Tropaire-Prosaire à l’usage de St Mariale de Limoges
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000528g.r=latin.langFR

Ms Latin 9565
IX st Grégoire ; f. de garde « Gloriosi premium » ; 180v « Pater noster... »
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000431m.r=latin.langFR

Ms Latin 11755
XIIIin Vies de saints et offices notés
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000456f.r=latin.langFR

Ms Latin 12044
Antiphonaire du XIIème de St Maur des Fossés, cursus monastique (clunisien), pars hiemalis.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000531z.r=latin.langFR

Ms Latin 17296
Antiphonaire du XIIème de St Denis, cursus monastique
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6000532c.r=latin.langFR


Nous ne pouvons que regretter la qualité plus que médiocre des images mises en ligne.
Nous pouvons espérer que l’équipe de Gallica mette en place comme pour les autres manuscrits déjà en ligne le zoom, bien qu’il ne soit pas pratique pour la consultation.
Le zoom des manuscrits sur Gallica est pris en charge par un système flash-Java…
Ce qui veut dire aucun téléchargement possible des images en taille exploitable pour le travail...


Pour ouvrir les liens, copiez l'adresse et collez là sur la barre d'adresse de votre navigateur.

Repost 0
13 mai 2009 3 13 /05 /mai /2009 20:43

Nous vous invitons à rejoindre un Réseau de musicologues et grégorianistes :

http://gregorian-chant.ning.com/

 

Ce réseau est fait pour que musicologues médiévistes, grégorianistes et autres personnes s’intéressant au grégorien ou au chant médiéval soient facilement en contact.

 

Avec ce réseau chacun pourra ainsi mieux faire connaître ce qu'il fait et aussi faire de nouvelles rencontres.

 

N’hésitez pas à inviter d'autres membres...

Repost 0
12 mars 2009 4 12 /03 /mars /2009 09:18

Rectificatif :

Dans un précédent article concernant les bibliothèques numériques en France, nous vous avions indiqué le site de la bibliothèque de Narbonne, dans lequel nous déplorions le fait de ne pas pouvoir télécharger les images. Nous nous excusons auprès de cette bibliothèque pour ce dire, car en effet il est possible de télécharger les ouvrages voulus au format pdf. Pour ce faire il faut s’inscrire au préalable (l’inscription est gratuite).

Site de la la Médiathèque de Narbonne 

Base des manuscrits notés en ligne à jour :
INTERNET ET LES MANUSCRITS



Total de 549 manuscrits. Les principales nouvelles bibliothèques ou mises à jour sont :

- Albi, Bibliothèque municipale

- Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert 1er

- Dresden, Sächsische Landes bibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden

- Metz, Bibliothèque-Médiathèque municipales

- München, Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung

- St Gallen, Stiftsbibliothek

- Troyes, Bibliothèque municipale

- Valenciennes, Bibliothèque municipale

- Zürich Zentralbibliothek

 

 

Quelques nouveaux liens à noter :



Bibliothèque numérique de Roubaix (pas encore de Mss notés).

Bibliothèque-Médiathèque municipales de Metz, avec en ligne le tonaire de Metz, Ms 351

Bibliothèque municipale de Lyon (pas encore de Mss notés) très bonne numérisation de la société Arkhênum
            A voir le Ms 425 Manuscrit en onciale contenant un psautier mêlant les textes de la tradition romaine, gallicane, parfois même hébraïque, fin Ve – début VIe siècles.

 

Bibliothèque municipale de Saint Etienne (pas encore de Mss notés)

 

Belgica, Bibliothèque numérique de la Bibliothèque royale de Belgique (en ligne le Missel de Matthias Corvin)

Repost 0
11 mars 2009 3 11 /03 /mars /2009 07:08

Mises à jour de la section
Livres numériques



               
A noter en particulier la mise en ligne du « Repertorium Hymnologicum » d’Ulysse Chevalier : catalogue des chants, hymnes, proses, séquences, tropes en usage dans l'Église latine depuis les origines jusqu'à nos jours (Malheureusement le « jusqu’à nos jours » n’est pas vraiment une généralité aujourd’hui…)

 

            Aussi la thèse de Katherine Eve HELSEN a été mise en ligne : The Great Responsories of the Divine Office aspects of structure and transmission.

Thèse dirigée par David HILEY et soutenue le 4 juillet 2008

            Cette thèse est basée l’antiphonaire de Saint-Maur-des-Fossés (XIIème) – BNF Paris, Ms lat. 12044.

Nous pouvons y voir un grand travail de transcription et de classement de 950 répons, et une comparaison faite sur 406 répons communs au Ms. Lat. 12044 (Paris, BNF) et avec huit autres sources : Antiphonaire de Sarum (compilé par Walter Howard Frere), Worcester F 160, Lucca 601, Benevento 21, St. Gall 390-391, Karlsruhe 60, Utrecht 406, Toledo 44.2.

 

                Nous vous invitons vivement à voir les volumes d’introduction aux mélodies grégoriennes de Peter Wagner ainsi que l’étude paléographique de Johannes Wolf

- Einführung in die gregorianischen Melodien; ein Handbuch der Choralwissenschaft (Peter Wagner)

- Handbuch der Notationskunde. (Johannes Wolf)

Encore beaucoup d’autres ouvrages attendent votre lecture dans cette section…

 

Repost 0
23 juillet 2008 3 23 /07 /juillet /2008 18:01

Corrections de répons :

08 04 - Descendit de cælis

08 05 - Quem vidistis

52 07 - Non vos relinquam orphanos



BASE DE MANUSCRITS INTERNET

Mises à jour avec un total de 549 manuscrits.


LIENS

De nombreux nouveaux liens disponibles et beaucoup de liens morts remplacés.

Repost 0